Форум » Новости » Москва-Питер,обмен опытом » Ответить
Москва-Питер,обмен опытом
basicbasso: Господа, по моему глубокому убеждению центр контрабасима находится в Питере,хотя я сам проживаю в Москве. Вывод сей последовал из того-что количество лауреатов в пользу севера,а также наличие неизменнной немецкой традиции в образовании(нем.постановка). В Москве количество немцев и соответсвенно лауреатов сокращается, как я понимаю форум организован тоже Питреом ,за что вам огромное спасибо-свидетельство правильного отношения к делу!
torellò i ros: Ну что же, г-н TSAREV.Ваш оптимизм и вера, безусловно, радуют.Будем надеятся, что на давно пост-советском пространстве будет таки "мир под оливами". Завтра с утра нужно продолжать работать над увеличением количества нулей на текущем счету в банке, посему за сим откланиваюсь.)))
torellò i ros: Я думаю, надо "французский" смычок вообще отменить)) А что? Мы, динозавры, уйдем или вымрем.Вот наступит жизнь!
TSAREV: Чтобы там ни было.. оливы, мир и другое. Всё будет нашим. Ну а вы трудитесь, трудитесь на благо ВЫСШЕЙ ЕВРОПЕЙСКОЙ НАЦИИ к коей вы себя видимо полностью отождествили. Кланяйтесь сколько угодно и кому угодно только не забывайте - вежливость это та вещь, которая очень дёшево стоит и очень высоко ценится. Это вам не испанские поговорки русским чесать. Учить русских (и других) как надо правильно жить из-за бугра плохо переведёнными корявыми испанскими не смешными и не остроумными поговорками и пр. Мы и сами "кого хошь чему хошь" научим. "Мы вам тут не вот" - лаптем щи не хлебаем, за словом в карман не лезем, палец в рот не клади с мечом к нам не ходи. А то быстро-быстро: капут:)
Анатолий: torell? i ros пишет: Я думаю, надо "французский" смычок вообще отменить)) А что? Мы, динозавры, уйдем или вымрем.Вот наступит жизнь! Вы сказали...
torellò i ros: "У-у" - сказали мы с Петром Иванычем ))У меня нет желания с Вами общаться, ну, если уж так, то поехали.Весь мир будет китайским.Это раз. Тружусь я не на благо ВЕЛИКОЙ ЕВРОПЕЙСКОЙ НАЦИИ, к коей я себя не причисляю (и, думаю,она, вернее, они (плохо географию изучали, мой друг) от этого особо не страдают,ну а я - и подавно)) а на благо своей семьи.Это два.И учу я не из-за бугра, а из-за своего более чем 30-летнего опыта в профессии.Это три. В принципè, корректировка была сделано, хоть и из-за бугра, но верно.Это четыре.По поводу вежливости, я совершенно согласен, но есть еше и хамство.Это пять.Учить Вас? Да Боже упаси!Сами разберетесь,, что мне здесь, учить некого?)))Это шесть.Корявый испанский? Не мне судить, но уж не Вам - это точно))Это семь.Насчет меча - это не ко мне, дверью ошиблись, уважаемый, это этажем выше. А Вы попорбуйте щи лаптем похлебать, может понравится.Пальцы не забудьте помыть перед возложением в рот, а то у вас там то холера, то чума.А все отчего? Да пальцы немытые в рот запихиваете, вот оно и таво...вспыхивает эпидемически-периодически.Вот насчет "капут" - это правильно.В самую точку.Любимое мое слово в испанском языке - "капут". За сим,adios, gilipollas, y que te den por culo.Перевести? Думаю лучше не надо, все равно литературно не получится, как бы коряво не было.
torellò i ros: Вы еше и слова в карманах носите!!! Ну все, конец паровому отоплению!))) Причем,на всем ДАВНО ПОСТСОВЕТСКОМ ПРОСТРАНСТВЕ.Вы это, давайте, бросайте слова в карманах носить!А то зябко!)))
Анатолий: Эк Торелло с Царевым сцепились) Не хочу лезть в дискуссию, дабы не получить под горячую руку. Но наблюдаю за онлайном - Торелло выходит минут на 5, затем опять возвращается и пишет новый пост. Видеть, очень глубоко Вас тема зацепила...
torellò i ros: Видите ли, Анатолий,дело в том, что когда в дискуссии один из участников вскакивает на "националистического коня", размахивая при этом шашкой и находясь на своей территории, которой является в данном случае этот русскоговорящий форум, то это означает только следующее: у него нет аргументов для дальнейшей дискуссии и он прибегает к дешевому "популизму", зная прекрасно, что вся уважаемая русскоговорящая аудитория его поддержит (свой же, все таки, TSAREV, из Казaни, а не Torello какой-то,из Мадрида, шут его знает, кто такой,))) И все с криками "Сарынь на Кичку!" кинутся его защищать всеми возможными и невозможными способами и, безусловно, в этом преуспеют, так как один, хоть и Torello, но в поле-то не воин- шапками забросают!)) Очень просто.Меня это забавляет, честно говоря.Меня в молодости учили так:"Сам убежать всегда успеешь, но сначала попробуй, чтобы от тебя убежали".Вот по этому принципу я и действую.
TSAREV: torellò i ros Я своё мнение сказал и от своих слов не отказываюсь. Мне этого достаточно. Спорить и ругаться нужды и желания у меня не было. P.S. Руки моем.
torellò i ros: OK.
TSAREV: torellò i ros adios, gilipollas, y que te den por culo я не поленился и Промт перевёл : прощание, дураки, и которые давали бы тебе из-за зада.
TSAREV: Слово не воробей НАПИШЕШЬ - не поймаешь. Вам сколько лет? В два раза больше должно быть чем мне. Стыд и срам.
Анатолий: Другой переводчик перевел иначе: "До свидания, мудак, и дать вам задницу"
torellò i ros: )))Странные переводчики)))Очень`коряво и ну совсем неправильно.У меня, наверное,лучше бы получилось.Но...если Вы отреагировали на этот перевод - Ваши проблемы, господа.Я то тут причем?)))
rinatibragimov: Кто-то из известных бассистов сказал,что если-бы время ,потраченное на споры какая постановка лучше использовали для занятий,то исполнительство на к-басе было-бы на другом уровне. А если ещё и попытаться овладеть вражеской постановкой....
TSAREV: Совершенно верно.
Анатолий: rinatibragimov пишет: А если ещё и попытаться овладеть вражеской постановкой.... Что я сейчас и делаю)
Genka: Анатолий пишет: Вопрос в другом: почему в мире увеличивается число контрабасистов играющих "немцами"? Причем очень много людей ПЕРЕХОДЯТ с "француза" на "немец". Ладно я, никто. Но почему люди после консерваторий меняют постановку, и очень этим довольны? Во- первых, история: немецкий смычок стал доминирующим в конце 19-го начале 20-го века из за успехов чешской контрабасовой школы. Свои методики были, конечно, и в других странах, но чешская позволяла добиться лучшего результата, в меньшие сроки и с большим количеством учеников. Именно поэтому, например в России, эта методика, педагоги и музыканты чехи стали вытеснять окопавшихся там до этого итальянцев. В связи с этим же немецкая постановка стала доминирующей и на севере Европы, и в США, но только там, где преобладали музыканты выходцы из Германии. В середине 20 века, когда начинается развитие классической музыки в Азии, по той же причине немецкий смычок становится основным в Японии, Корее и на Тайване- там во всех областях сначала занимались простым копированием, а за образец брали то, что считалось лучшим на данный момент. Во- вторых, меняют француза на немца чисто по экономическим причинам. Все мы учимся для того чтобы потом работать. А работать всем хочется в хорошем месте. Хорошие места есть, конечно, везде, но их очень много находится в Европе. Значит учиться лучше ехать в эту самую Европу. И тут оказывается, что учиться в консерваториях в Германии значительно дешевле, чем во Франции или Англии. Поэтому для многих желающих учиться в Европе немецкий смычок- необходимый экономический выбор. Кроме того, это правда- с французским смычком приходить на конкурс в "немецкий" оркестр бесполезно, даже слушать не будут. А вот с немцем устроиться в группу "французов" вполне реально. То есть шансов найти работу с немцем гораздо больше, чем с французом.
Анатолий: Про шанс найти хорошую работу мы говорили с Торелло в личке, это понятно. Но хочу спросить другое - Вы считаете что распространение немецкого смычка происходит сугубо по экономическим причинам? Или все же по музыкальным?))
hl_strider: И по тем и по тем. По музыкальным тем, что постепенно вытесняют, хотя это плохо французы тож нужны. В конце концов пускай каждый решает что ему лучше из личных соображений, как говориться каждому своё. А по экономическим тем, что немцы (люди) скорее сами пропагандируют и угнетают французов (смычки). Но это лишь моё мнение.
полная версия страницы