Форум » Новости » Роман Патколо » Ответить
Роман Патколо
kont_barabas: Roman Patkolò и Nabil Shehata новые Профессорa Высшей школы музыки г. Мюнхена c 1.10.2007 !!!!!!!!!
Ответов - 11
kont_barabas: Nabil Shehata -27 лет и Roman Patkolò в свои 25 лет ,чeго можна добиться большего ?!? От души поздравляю!!!!
Борисович: Присоединяюсь!!!!!!! МОлодцы!
kont_barabas: Nabil Shehata и Roman Patkolò разделяют в последующие 3 года професуру K.Trumpfa .После чего K.Trumpf доведёт свои оставшихся учеников до диплома идёт в отпуск. Официальная ссылка: http://www.musikhochschule-muenchen.mhn.de/
Heinrich: Господа! Musik Hochschule - это не что иное как консерватория по немецки! Учите язык, друзья!
kont_barabas: Heinrich пишет: Господа! Musik Hochschule - это не что иное как консерватория по немецки! Учите язык, друзья! С языком всё в порядке ! Hochschule - это по нашему и по немецки Институт . А консерваторией в Германии, называются заведения приравнивающиеся к нашему муз училищу. Прошу не вводит в заблуждение форумчан...
Heinrich: Немного ошибся, дружище! Консерватория приравниваеться к институту! А отсюда какой вывод? И потом, училище на Западе именуеться колледжом. И последние 100 лет Hochschule всегда переводилось как институт!
kont_barabas: Heinrich пишет: Консерватория приравниваеться к институту! Не могу согласится, прости . Консерватория и коледж на западе приравниваются к нашену училищу(кроме Франции вроде) ,только коледж немного ниже по акредитации. А Муз.Университеты, Муз.Институты и Муз.Академии это вышие учебные заведения в Европе. Поэтому и у нас в своё время переименовали название Консерватория в Институт, Академия и т.д. Или всё не так????
Kontrabas: У нас в Минске Академия музыки.
Heinrich: Наверно я не прав...
Heinrich:
kont_barabas: У нас на Украине до сих пор говорят на Муз.Институт, Университет или Акедемию по старинке "Консерватория", что бы отделить от "Кулька" который сщас тоже начал называтся Универ. или Акаденией. Но когда человек говорит заграницей я учусь или закончил консерваторию это несёт для европейцев совершенно другую смысловую нагрузку. Поэтому я всё писал что бы , форумчане как я в своё время не говорили за гранией , как я ,что я закончил консерваторию...
полная версия страницы